Devi inviare i Felyne in missione da casa tua, parla con l'attendente alla voce "Cacciatori di miaostri", ne troverai qualcuno tra i reward quando ritornano.
Ma quell'opzione compare solo avanti nel gioco? Perchè adesso l'attendente mi fa solo rivedere i filmati e un paio di altre cose, non ha la voce di cui parli tu :-/